The brand's best-selling nameplate gets its most capable version yet.