The brand's pickup truck keeps the special editions rolling with a new package marking a long-awaited option.