The fast-rising outdoor brand’s cozy full-featured backcountry essential packs down small and weighs less than an apple.