With 8,000Hz polling and ultra-wideband connectivity, the Cherry XTRFY K63W Pro Compact is a powerful gaming keyboard, but its flaws are hard to ignore.