Gemini isn’t the only AI assistant you can call upon while you work in Google Workspace — here are a few things you should try with Claude’s new integration.