The Sleepbuds 2 are comfortable for side sleeping and drown out unwanted sound — now $40 off in the final hours of the Amazon Prime Day deals