The Pritzker Prize-winning architect has created a duo of timepieces with Lebond