‘Own House’ is a new book about Wenche Selmer’s personal escape; and it’s the perfect immersion into the Norwegian wilderness