The designer’s long-term partnership with Formula E, previewed at ComplexCon, turns the sport’s own recycled materials into apparel built to be read “We’re both reusing energy. They do it on the track. …