For the Feisty Feast founder, a dinner party should be served with a side of inspiration