'Snoopy in Style NYC' pairs archival looks with new designs from BODE, Christopher John Rogers, Sandy Liang, LUAR, and more