From travel credits and bonus miles to elite status perks and award flight discounts, here's why the United Quest Card surprised me with its value.