The Razer Basilisk V4 Pro advances the Basilisk lineup with some welcome new features, along with a handful of disappointments.