The Sensei Pro Mini promises unparalleled performance and ‘infinite’ battery life in a small package — but does it deliver the goods?