We’re eating more yoghurt than ever before, but how do you know if you’re buying the best pot for your gut health?