A third of private hospital admissions are now self-funded