For ChatGPT users who want to get the most out of their small-business aspirations, putting these plugins to work can do a lot of good.