The fashion-focused athleticwear brand Satisfy always does the most, but its new AmbientWarp 5" Unlined Shorts are a maximalist mash of fashion trends.