Our weekly guide on the three shows currently dominating Prime Video’s top 10 list, including an action-thriller that just dropped its second season.