The researcher behind landmark studies on social connection and health suggests forgoing automation for face time and reaching out before you feel like it.