At the Whitney Museum of American Art, revel in over 130 of Roy Lichtenstein's works