Milanese creative entrepreneur Antonio Colombo opens his archive encapsulating a wonderful slice of 20th century design history, where design culture is surrounded by art and industry