AI slop tunes will be a lot harder to spot with YouTube Music’s new system