The Suunto Race 3S is a durable, attractive sports watch with a smaller case than most rivals, but its upgrades on the Race S come with a major jump in price.