A plush new pre-fab by Koto is an upscale hospitality solution aimed at landowners looking to capitalise on their estates