These designer-approved tips prove Halloween decor can be festive and sophisticated.