American Airlines is tweaking its schedule in 2027 in an effort to return to sustained profitability.