This home by Field Architecture in Idaho, USA, is composed of three gabled structures that take their cues from their surroundings