Our testing shows these coordinating carry-ons and checked bags are worth the investment.