Your brain may nag you to buy a new $1,000+ phone, but you can make it feel like a completely new device by swapping out your case.