OpenAI plans to end direct model access to Cursor in November. Here's what changes, what keeps working and three ways Cursor users can prepare.