Carlo Ratti's series, 'Objectify', kept us company all summer, discussing everyday objects, their impact, and often-surprising design-led provenance, and Italian connections; now, the architect bids us farewell, but not goodbye