Including viral TikTok finds, cool-girl beauty products, and popular bedroom decor.