The Macan's next-gen replacement won't be forgoing fun exhaust noises.