The company's fifth and final collaboration with South Korean outfit Post Archive Faction is a worthy sendoff.