Surfshark has relaunched its Beta Tester Program, giving Windows and Android users early access to unreleased features and a direct line to its dev team. Here's how to join.