As 'Hunger Games: Sunrise on the Reaping' hits the big screen, we go behind the design