Is that a major tech outage or a cyberattack? Here’s how to tell for sure.