Clutter, TVs, and oversized mirrors could disrupt your rest.