The venerated everyday carry brand reworks its most beloved offerings with time-honored methods and classic materials.