The entrepreneur talks gift giving as a love language, holiday decor, and her color of the season—which also featured prominently in her wedding to NBA champ Karl-Anthony Towns