Organizations are spending more on AI despite a drop in token costs, raising questions on how AI expenditure can be kept under control.