The commander of NASA’s Artemis II mission—which took humankind farther into space than we’d ever been—prepares for high-stakes scenarios by microdosing stress.