No, it's not a mistake. It's a little piece of Levi's history hiding in plain sight.