Meet the first four studios to receive the grants – to develop projects from biomass-based insulation to seaweed earplugs – as the Design Museum’s Future Observatory sets out to enable eco-innovation