Oshinówò Studio reveals a new Freetown Memorial in Sierra Leone, extending the existing monument designed by Sir Edwin Lutyens and honouring the local Carrier Corps for the first time