Ghana’s Kantamanto Market is one of the world’s largest circular fashion ecosystems, but poor sanitation, fire risks and flooding are a constant threat to its survival. Could a new design help it last?