Jun Takahashi's UNDERCOVER label partnered with art-furniture design firm Studio Valentin Loellmann to create a workwear collection built for working.