The hit Paramount+ drama is ending—or maybe not?