The iPhone Duo gives you two devices in one, but does that make it a better choice than the single-screen iPhone 18 Pro? The answer is complicated.